Finisce il campionato e tra otto giorni si aprirà il calciomercato, come sempre fonte di sogni, di distrazioni. Come sempre per il nostro tifo il mercato è fonte di crisi isteriche, pianti e chi più ne ha più ne metta. Vi forniamo quindi, per questa settimana, una breve guida di traduzione al calciomercato estivo in due versioni: “Galliani – Italiano” e “Tifosi – Italiano” al fine di agevolare la vostra comprensione.
Galliani |
Italiano |
Siamo a posto così | Siamo con le pezze al culo |
Siamo numericamente competitivi | Ho 35 giocatori in rosa e non se ne vuole andare nessuno, chi cazzo devo comprare? |
Il mercato chiude il 31 Agosto | Non ho la minima idea di quello che sto facendo |
L’ha chiesto espressamente l’allenatore | E’ una pippa |
Se non parte nessuno non arriva nessuno | Vedere “siamo numericamente competitivi” |
E’ difficile competere con la fiscalità [inserire nazione a caso] | Silvio caccia i soldi |
Stiamo osservando X, ma non dico nulla se no si alza il prezzo | Vorrei X, ma non c’ho un euro |
Arriva al 99,9% | Non arriva |
Rimane al 99,9% | Va via |
Siamo ultracompetitivi | Questi c’avete, vedete di farveli bastare per entrare tra le prime tre |
Non rilascio dichiarazioni | Siamo nella m***a fino al collo |
Il mercato è assolutissimamente chiuso | Sto cercando ancora qualcuno, possibilmente a parametro zero |
Ed ecco ora il dizionario per i tifosi
Tifoso |
Italiano |
Il suo contratto di XXX anni ci costa XXX milioni lordi | E’ arrivato a costo zero, ma sto pompando un po’ le cifre per far finta che si stia spendendo |
X è una pippa | Il Milan ha preso X |
X è un acquisto di prospettiva, quelli che non facciamo mai. Con questo anche la squadra Y sta messa meglio di noi, ora | La squadra Y ha preso X, sì lo stesso X di prima |
X, Y, Z, Q si sono tutte rinforzate e l’anno prossimo lotteranno per lo scudetto. E noi? | Frase di circostanza. Z e Q finiranno a 20 e 30 punti dalla prima |
Non chiediamo soldi, vogliamo un progetto | Fuori i soldi, di Gabriel e Niang non ce ne facciamo nulla |
Manca un progetto e programmazione | Voglio Ibrahimovic a 24 milioni preso al 27 Agosto |
Non si fa mercato gli ultimi giorni, vergognoso | Mentre il Milan prendeva Nesta nel 2002 e l’Inter Snejider nel 2009 io ero al mare |
Cosa aspettiamo per far mercato? | Voglio un acquisto al giorno |
Ecco, X è il solito ripiego. Volevo Y | Il Milan ha preso X al posto di Y. |
Scandalo, pezzenti, non avete nemmeno Y milioni per X | Voglio X subito invece che a gennaio, poi quando arriva dirò che non lo volevo e lo definirò una pippa |
Al posto di X e Y io prendevo Z, Q, P e vincevo tutto | Mi piace far vedere che gioco a FM, poi metti che uno dei tre fa bene e me la tiro, altrimenti chi se lo ricorda? |
X è uno scarto di Y! Vergogna! Non si fa la squadra così! | Non mi piacciono i giocatori X e Y, e ritengo Barzagli e Tevez non scarti ma Top Player |
Il solito acquisto mediatico per gettare fumo negli occhi dei tifosi | Questo è buono e un po’ mi rode il c…. che l’abbiamo preso |
Ma lo stipendio di Traorè? Buttiamo via soldi! | Non ho un cazzo da dire e faccio credere che con 1,3 milioni di Euro prendevo Messi e Ronaldo! Come fossero quelli che cambiano qualcosa! |
Insomma, aspettiamoci i soliti giorni di fuoco, con trattative difficili, giocatori desiderati e non e tifosi isterici. Come sempre rinnovo l’invito a commentare tutto il 31 di Agosto, a urne chiuse e giochi fatti. Non mi presterò nemmeno quest’anno al giochetto dello sparare a zero prima del fischio finale.
7 commenti
Vai al modulo dei commenti
Ok Diavolo, ti auguro delle buone vacanze!
P.S.: ti consiglio già il post del 1 settembre: ”Aspettiamo fine anno per giudicare”.
Autore
Ai primi di settembre il giudizio l’ho sempre dato, anche a costo di prendere delle cantonate. Ma il mercato si giudica quando è chiuso, non prima.
Ma prima di dare il tuo giudizio eenti i bucmechers e dai un’occhiata alle quote, così sai se siamo da scudetto, da primi tre posti o altro. Lo so, i tuoi giudizi si basano su questo, non su altro!
Autore
I bookmakers sono più imparziali di chiunque qua dentro
Anche di te!
“Ma il mercato si giudica quando è chiuso, non prima.”
… a meno che non venga acquistato un Matri, mentre i milanisti smadonnano (quasi tutti) e gli altri sghignazzano (tutti) 🙂
Di Santon che ne direste?